Вакансии

Работа для фрилансеров

Наша компания приглашает к сотрудничеству переводчиков-фрилансеров, имеющих опыт письменного перевода более пяти лет.

Для подачи заявки требуется:

  1. Заполнить вопросник.
  2. Выполнить тест по рабочей тематике (см. ссылки ниже). Если Вы специализируетесь на нескольких областях, то, соответственно, следует выполнить несколько тестов. 
  3. Подготовить резюме (не более 1 стр.) с описанием опыта переводческой деятельности.
  4. Упаковать все в архив с названием ВашаФамилияИО.zip и отправить на наш электронный адрес .

Тестовые задания

Информационные технологии (анг.-рус.) Буровое оборудование-1 (анг.-рус.)
Информационные технологии (рус.-анг.) Буровое оборудование-2 (анг.-рус.)
Телекоммуникации (анг.-рус.) Строительство скважины (анг.-рус.)
Телекоммуникации (анг.-рус.) Строительство скважины (рус.-анг.)
Электротехника (анг.-рус.) Разработка нефтяных месторождений (анг.-рус.)
Видеооборудование (анг.-рус.) Разработка нефтяных месторождений (рус.-анг.)
Гидравлика (анг.-рус.) Каротаж (анг.-рус.)
Клапаны (анг.-рус.) Геофизическое оборудование (анг.-рус.)
Насосное оборудование (анг.-рус.) Геология (анг.-рус.)
Сельскохозяйственная техника (анг.-рус.) Геология (рус.-анг.)
Машиностроение (анг.-рус.) Обогащение руды (анг.-рус)
Железнодорожный транспорт (рус.-анг.) Обогащение руды (рус.-анг.)
Газовые турбины (анг.-рус.) Медицина (анг.-рус.)
Право-1 (анг.-рус.) 
Право-2 (анг.-рус.)