Цены и услуги.

Статьи

Мы не указываем цены на нашем сайте, так как каждый проект по-своему индивидуален. Цена зависит от множества параметров, например, сроков исполнения, формата оригинала, требований, предъявляемых к переводу, сложности верстки и т. д. Поэтому нам пришлось бы размещать прайс-лист со множеством оговорок и поправочных коэффициентов, соответственно, без помощи специалиста заказчику было бы проблематично в нем разобраться и получить четкое представление об итоговой стоимости.

Наш подход крайне прост и логичен – Вы высылаете материалы, требующие перевода, на наш адрес электронной почты или отправляете курьером, бесплатно предоставляемым нашей компанией, а отдел продаж оперативно производит их оценку и предоставляет информацию по срокам выполнения и стоимости работ.

Кроме того, мы будем рады заключить с Вами рамочный договор об обслуживании по фиксированным ценам.

Новой востребованной услугой становится консультирование российских компаний, которые только планируют выходить на международный рынок, или иностранных компаний, планирующих начать работу в России, по вопросам дальнейшей локализации своей продукции на новых рынках. Не секрет, что затраты на локализацию порой просто огромны. А неграмотная организация процесса или игнорирование языковых нюансов на этапе разработки может увеличить их в разы. Здесь как раз оказываются очень полезными оценка и рекомендации наших специалистов, позволяющие избежать множества "мин".

Помимо платных, в рамках реализации проектов мы предлагаем и бесплатный набор услуг:

  • тестовый перевод для новых клиентов (до 500 слов);
  • обработка, определение объема и оценка поступивших материалов (здесь необходимо пояснить, что первичная обработка и оценка документации большого объема, особенно в графическом формате, является очень трудозатратной процедурой, при этом заказчик не всегда в дальнейшем подтверждает заказ; тем не менее, данная услуга предоставляется заказчикам бесплатно);
  • разработка и составление проектных словарей и требований по стилю перевода;
  • ведение раздельных счетов для нескольких контактных лиц в рамках договора с одним заказчиком;
  • запись на CD или DVD;
  • курьерская доставка оригинальных материалов, переводов и сопроводительной бухгалтерской документации.

Для наших постоянных заказчиков у нас разработана специальная программа скидок и бонусов. Консультацию по этому вопросу можно получить в отделе продаж.